Luminous Darkness

21. April 21:00h bis 23:00h im Kino 2

In der Dunkelheit scheinen persönliche Schicksale heller, werden gesellschaftliche Konflikte und zwischenmenschliche Probleme sichtbar. Dieser Filmblock nimmt euch mit durch Nächte voller Ungewissheit oder Hoffnung, durch Traumlandschaften und Trümmer auf einer Suche nach Selbstbestimmung, Selbstfindung und Akzeptanz.

Noir-Soleil

Noir-Soleil

Ein Vater und seine entfremdete Tochter treffen auf dem Weg nach Neapel unverhofft aufeinander, um eine Leiche mit Hilfe eines DNA-Tests zu identifizieren. Im Schatten des italienischen Sommers lernen sich beide erneut kennen und tauchen gemeinsam in die Erinnerungen einer unverarbeiteten Vergangenheit ein.

France | 2021 | Animated Film | 20 Min. | French, English, Italian (English Subtitles)

Ein Vater und seine entfremdete Tochter treffen auf dem Weg nach Neapel unverhofft aufeinander, um eine Leiche mit Hilfe eines DNA-Tests zu identifizieren. Im Schatten des italienischen Sommers lernen sich beide erneut kennen und tauchen gemeinsam in die Erinnerungen einer unverarbeiteten Vergangenheit ein.

France | 2021 | Animated Film | 20 Min. | French, English, Italian (English Subtitles)
Director:
Marie Larrivé
Editing:
Vincent Tricon
Music:
Pierre Oberkampf, Maël Oudin
Sound designer:
Pierre Oberkampf
Content Warning:
Erwähnung von Suizid

Wie ein so lästiger Regen schweigen kann
[How such an annoying drizzle can be silent]

Wie ein so lästiger Regen schweigen kann

Mit elf Jahren überlebt Otto Dov Kulka den Todesmarsch von Auschwitz nach Groß-Rosen. Neunzehn Jahre später sagt er in einem Prozess aus, der die Deutschen mit ihrer Vergangenheit konfrontiert und dem Schweigen eine Stimme gibt. Die historische Audioaufnahme wird durch eine reduzierte Animation collagenhaft illustriert.

Germany | 2021 | Animated Film | 5 Min. | German (English Subtitles)

Mit elf Jahren überlebt Otto Dov Kulka den Todesmarsch von Auschwitz nach Groß-Rosen. Neunzehn Jahre später sagt er in einem Prozess aus, der die Deutschen mit ihrer Vergangenheit konfrontiert und dem Schweigen eine Stimme gibt. Die historische Audioaufnahme wird durch eine reduzierte Animation collagenhaft illustriert.

Germany | 2021 | Animated Film | 5 Min. | German (English Subtitles)
Director:
Jakob Werner
Animation:
Jakob Werner
Sound designer:
Amparo Battaglia Lopez
Content Warning:
Shoah

La Noche Rota
[Broken Night]

La Noche Rota

Luisa lernt Antonio in einem Club kennen und nimmt ihn mit zu sich nach Hause. Der Abend verläuft jedoch nicht so, wie er sollte. Als Antonio sich der Situation entzieht, beschließt Luisa ihn zu konfrontieren.

Costa Rica | 2021 | Short Film | 17 Min. | Spanish (English Subtitles)

Luisa lernt Antonio in einem Club kennen und nimmt ihn mit zu sich nach Hause. Der Abend verläuft jedoch nicht so, wie er sollte. Als Antonio sich der Situation entzieht, beschließt Luisa ihn zu konfrontieren.

Costa Rica | 2021 | Short Film | 17 Min. | Spanish (English Subtitles)
Director:
Esteban Garita Varela
Producer:
Mickey Ryan
Screenplay:
Esteban Garita Varela, David Loynaz
Cast:
Mar Jiménez Sobrado, Gabriel Romero
Cinematographer:
Roberto Murillo
Editing:
Esteban Garita Varela
Music:
Gabriel Loynaz
Sound designer:
Irene Quiros
Film school:
Véritas University
Art director:
Catalina Murillo
First ad:
Marcela Jarquín
Content Warning:
Sexueller Missbrauch

아이즈앤혼즈
[Eyes and Horns]

아이즈앤혼즈

Ein Minotaurus erscheint, verschwimmt, löst sich auf und nimmt neue Gestalten an. Indem sich Formen und Klänge vermischen, werden die Grenzen von Maskulinität und Femininität erforscht und aufgebrochen.

Germany, South Korea, United States | 2021 | Animated Film | 6 Min. | Without Dialogue

Ein Minotaurus erscheint, verschwimmt, löst sich auf und nimmt neue Gestalten an. Indem sich Formen und Klänge vermischen, werden die Grenzen von Maskulinität und Femininität erforscht und aufgebrochen.

Germany, South Korea, United States | 2021 | Animated Film | 6 Min. | Without Dialogue
Director:
Chaerin Im
Animation:
Chaerin Im
Music:
Karie Jacobson, Drew Kowalski
Sound designer:
Karie Jacobson, Drew Kowalski
Film school:
CalArts

Entre Nous
[Between Us]

Entre Nous

Ousmane und seine Schwester Tiguidanké stranden nachts auf den Straßen von Brüssel und bitten ein fremdes Paar um Hilfe. Aus einer beobachtenden, unbeteiligten Perspektive erleben wir, wie sich die Situation zuspitzt und sich ein subtil-kritisches Gesellschaftsbild entfaltet.

Belgium, Netherlands | 2021 | Short Film | 14 Min. | French, Fulah/Fulani, Dutch (English Subtitles)

Ousmane und seine Schwester Tiguidanké stranden nachts auf den Straßen von Brüssel und bitten ein fremdes Paar um Hilfe. Aus einer beobachtenden, unbeteiligten Perspektive erleben wir, wie sich die Situation zuspitzt und sich ein subtil-kritisches Gesellschaftsbild entfaltet.

Belgium, Netherlands | 2021 | Short Film | 14 Min. | French, Fulah/Fulani, Dutch (English Subtitles)
Director:
Simon Van der Zande
Screenplay:
Levi Jacobs, Simon Van der Zande
Camera:
Ruben Appeltans
Cast:
Ousmane Diallo, Tiguidanké Diallo, Valentina Tóth, Lucas Van der Vegt
First ad:
Gillis Cornelis
Content Warning:
Rassismus

ليل (Layl)
[Night]

ليل (Layl)

In der vom Krieg zerstörten Stadt bringt die Nacht allen Menschen Frieden und Schlaf. Nur die Augen der Mutter eines vermissten Kindes bleiben rastlos. Die Nacht muss sie mit einem Trick zum Schlafen bringen, um ihre Seele zu retten.

Germany, Qatar, Palestine, Jordan | 2021 | Animated Film | 16 Min. | Arabic (English Subtitles)

In der vom Krieg zerstörten Stadt bringt die Nacht allen Menschen Frieden und Schlaf. Nur die Augen der Mutter eines vermissten Kindes bleiben rastlos. Die Nacht muss sie mit einem Trick zum Schlafen bringen, um ihre Seele zu retten.

Germany, Qatar, Palestine, Jordan | 2021 | Animated Film | 16 Min. | Arabic (English Subtitles)
Director:
Ahmad Saleh
Producer:
Jessica Neubauer
Animation:
Basel Nasr, Saleh Saleh, Leon Vidmar
Camera:
Saed Saleh
Cast:
Hiam Abbass, Rafia H. Oraidi, Salma Saleh
Costume:
Kati Ostermann
Editing:
Ahmad Saleh
Music:
Suad Bushnaq, Ahmad Saleh
Sound designer:
David Black, Marcus Zilz
Sound mixer:
Marcus Zilz
Art director:
Saed Saleh
Content Warning:
Krieg, Trauma

Fall Float Fly

Fall Float Fly

Eine Seele wandert durch Träume, Welten, Räume und Sterne. Während dieser Reise entdeckt sie die Gegensätzlichkeit von Dunkelheit und Licht im Leben. Sie taucht ein in eine fantastische Traumlandschaft, welche die Schönheit von Kontrast beleuchtet.

Belgium, Pakistan | 2021 | Animated Film | 8 Min. | Without Dialogue

Eine Seele wandert durch Träume, Welten, Räume und Sterne. Während dieser Reise entdeckt sie die Gegensätzlichkeit von Dunkelheit und Licht im Leben. Sie taucht ein in eine fantastische Traumlandschaft, welche die Schönheit von Kontrast beleuchtet.

Belgium, Pakistan | 2021 | Animated Film | 8 Min. | Without Dialogue
Director:
Qurratul Ain Saeed
Music:
Yi-jia Chen

Naya – Der Wald Hat Tausend Augen
[Naya]

Naya - Der Wald Hat Tausend Augen

Die Wölfin Naya wird zu einer regionalen Sensation, nachdem sie sich von Deutschland nach Belgien begibt und dort niederlässt. Die voyeuristische visuelle Collage aus Wild- und Überwachungskameras erkundet die Konfrontation des Menschen mit diesem ikonischen Wildtier.

Netherlands | 2021 | Documentary Short | 24 Min. | Dutch (English Subtitles)

Die Wölfin Naya wird zu einer regionalen Sensation, nachdem sie sich von Deutschland nach Belgien begibt und dort niederlässt. Die voyeuristische visuelle Collage aus Wild- und Überwachungskameras erkundet die Konfrontation des Menschen mit diesem ikonischen Wildtier.

Netherlands | 2021 | Documentary Short | 24 Min. | Dutch (English Subtitles)
Director:
Sebastian Mulder
Editing:
Nina Graafland
Music:
Eren Önsoy
Sound designer:
Jacob Oostra

Tickets

Kontakt

51. Internationales Studierendenfilmfestival Sehsüchte
Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF

Marlene-Dietrich-Allee 11
14482 Potsdam-Babelsberg

  +49 (0)331 6202 780

 

Wir benutzen Cookies um die Nutzerfreundlichkeit der Webseite zu verbessen. Durch Deinen Besuch stimmst Du dem zu.