Skip to main content
Focus: Social Impact

In Plain Sight

SA 16:00 | Waschhaus Kino 1
Family sunday

Domingo familiar

Mexico 2025 / Short Film / 18’
Running for
Best Engaged Film
How beautiful you are

Wat ben je mooi

Netherlands 2025 / Animated Film / 4’
Running for
Best Engaged Film
EXILE

Ye Ryt

Tunisia 2025 / Documentary Short / 45’
Running for
Best Engaged Film

CAREFUL

Germany, France 2025 / Short Film / 14’
Running for
Loss of Altitude

Sinkflug

Germany 2026 / Short Film / 12’
Running for
Best Engaged Film
Focus: Social Impact

In Plain Sight

25. April 16:00 – 18:00 | Waschhaus Kino 1

Gewalt ist alltäglich. Eingeschrieben in Körpernormen, Gesetzen und dem kollektiven Wegsehen einer Gesellschaft. Sie tritt in etlichen Formen auf: strukturell, symbolisch, staatlich. In Plain Sight fragt, was passiert, wenn wir aufhören wegzuschauen.

Domingo familiar
Family sunday

Domingo familiar

Mexico 2025 / Short Film / 18’

In den Randgebieten von Mexiko-Stadt ist es an der Tagesordnung, dass Sicarios Geld von den Bewohner*innen der Gegend eintreiben. Doch an einem Sonntag, an dem Kinder spielen und ´Nachbar*innen mit ihren Hunden spazieren gehen, kommt alles anders.

CastFrida Alcántara
Emilio Galván
Fermín Martínez
Omar Silva
Elías Toscano
CinematographerÁngel Jara Taboada
EditingGerardo Del Razo
Ángel Jara Taboada
MusicAlejandro Sosa Carrillo
ScreenplayGerardo Del Razo
Heriberto Mojica
Sound DesignerCésar González Cortés
Wat ben je mooi
How beautiful you are

Wat ben je mooi

Netherlands 2025 / Animated Film / 4’

Auf einer Insel, die wie der Körper einer Frau geformt ist, tauchen verspielte kleine Augen auf, die planen die Landschaft neu zu gestalten. Ein Film, der sich mit der kulturellen Besessenheit von weiblichen Schönheitsidealen auseinandersetzt.

Sound DesignerYelmo Kooij
Ye Ryt
EXILE

Ye Ryt

Tunisia 2025 / Documentary Short / 45’

In Tunesien breitet sich in der queeren Community das HIV-Virus wie ein Lauffeuer aus. Durch gesellschaftliche Stigmatisierung und Diskriminierung bleibt dies im Verborgenen. Zwei Menschen navigieren eine Realität, in der ihre Identität illegal ist.

Executive ProducerWe Exist Mawjoudin
AuthorYesmine Fersi
CastFakhri Hajjem
CinematographerLina Hamouda
Minyar Mrabti
DirectorYesmine Fersi
Lina Hamouda
Minyar Mrabti
EditingRiadh Zaatour
ProducerYesmine Fersi
CAREFUL

CAREFUL

Germany, France 2025 / Short Film / 14’

Lucie ist neu in einer Gruppe von Frauen, die Täter konfrontiert und Überlebenden hilft, ihre Handlungsmacht zurückzugewinnen. Ihre erste Mission: Einen Mann in eine Falle locken, der einst ein anderes Mitglied der Gruppe sexuell missbraucht hat.

Art DirectorPatrycja Toczek
AuthorCamille Lagaisse
CastAlba Guilera
Cooper Lana
Franz Liebig
Zoe Stein
Lia Von Blarer
CinematographerClaudia Schröder
CostumeNatalia Kudelina
EditingEmilie Contensou
ProducerAlexandrina Ripa
Re-Recording MixerSébastien Savine
Sound DesignerDuc Anh Nguyen
Sinkflug
Loss of Altitude

Sinkflug

Germany 2026 / Short Film / 12’

Wohin gehen, wenn alle ihr Land zurückhaben wollen? Mimi weiß es nicht – doch Eli begleitet sie ins Unbekannte. Ein Film über kollektive Schuld und darüber, was zwischen zwei Menschen bleibt, wenn eine Gesellschaft die Augen verschließt.

Executive ProducerDeborah Walkling
CastAndreas Hofer
Juliane Meyer Gregori
Nina Niknafs
Berit Vander
Mark Waschke
CinematographerDaryna Snizhko
ComposerSophie Rothbarth
CostumeMawuena Mertz
EditingCeren Yilmaz
Film School Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf
First ADJeanne Mundel
Production DesignerAnna Lee Engert
ScreenplayHoang Quynh Nguyen
Fanny Scarlet Rocha Bayer
Supervising Sound DesignerJosua Bauer
VoiceGerlinde Jänicke
Laurenz Laufenberg