Skip to main content
Future: Kids

Future: Tweens (ab 10 Jahre)

THU 10:00 | Filmmuseum Potsdam

Unspoken

South Korea 2024 / Short Film / 20’
Running for
Best Teens Film

Freak of Nature

Germany 2024 / Animated Film / 8’
Running for
Best Kids Film
Cool, if there’s another way

Cool, wenn's anders läuft

Germany 2024 / Documentary Short / 15’
Running for
Best Kids Film
There Once Was - There Is No More - There Is

Było-nie ma-jest

Poland 2024 / Animated Film / 17’
Running for
Best Teens Film
Can you see me?

Seht ihr mich?

Germany 2024 / Documentary Short / 15’
Running for
Best Teens Film
Home Cooking

Aç Açina

Turkey 2024 / Short Film / 15’
Running for
Best Teens Film
Polliwog

Kaulquappe

Germany 2024 / Animated Film / 9’
Running for
Best Kids Film
Future: Kids

Future: Tweens (ab 10 Jahre)

24. April 10:00 – 12:00 | Filmmuseum Potsdam

Too old for children’s films, but still too young for youth films? Then perhaps these films tell just the right stories! They deal with loneliness and togetherness – somewhere between school, family and friendship.

Unspoken

Unspoken

South Korea 2024 / Short Film / 20’

After Sujin injures her deaf classmate Juyeon’s eye in an accident, she goes to meet her to apologize. However, the apology is not as easy as she initially thought.

Art DirectorDong in KIM
CastAhyeon HONG
Nahyun KIM
Yejun KIM
Jiyeon YOO
CinematographerMyeonggong CHANG
DirectorJaewook OH
EditingMoonseok CHOI
LightingJunil LEE
Line ProducerTaekyung KIM
MusicEunha OH
ProducerJaewook OH
Sound MixerKie Jun LEE
Freak of Nature

Freak of Nature

Germany 2024 / Animated Film / 8’

On the grounds of an old circus, a shy creature continues to live in its cage. But when it discovers a small plant that needs care and light, the creature gradually overcomes its fear.

AnimationAlexandra Lermer
Elisabeth Stein
AuthorAlexandra Lermer
Elisabeth Stein
DirectorAlexandra Lermer
Film School Nuremberg Institute of Technology Georg Simon Ohm
ProducerAlexandra Lermer
Production DesignerAlexandra Lermer
Sound DesignerXavier Fleming
Nicole Pietruschka
Cool, wenn's anders läuft
Cool, if there’s another way

Cool, wenn’s anders läuft

Germany 2024 / Documentary Short / 15’

Miranda navigates school, family, and leisure time while living with ADHD. She and her siblings give us an insight into their world– showing us what it truly means to be a child.

AnimationDemir Resimcioglu
CinematographerNikita Kassel
DirectorFlorentin Dotzauer
EditingCeren Yilmaz
MusicSantos Matias
ProducerLeo M. Rochow
Sound DesignerJan Wieland
StillNikita Kassel
Było-nie ma-jest
There Once Was – There Is No More – There Is

Było-nie ma-jest

Poland 2024 / Animated Film / 17’

The cheerful Krysia and her dog befriend the shy Staszek, who has just moved into the house. Then, a sad incident weighs on their minds. However, it also opens a door to another world.

AnimationKarina Paciorkowska
CastGabriela Calun
Lukasz Kamil Kaminski
Maja Komorowska
Julia Lewenfisz
Karina Paciorkowska
Igor Toporowski
Jadwiga Wianecka
DirectorLukasz Kamil Kaminski
Karina Paciorkowska
EditingLukasz Kamil Kaminski
ProducerLukasz Kamil Kaminski
Hanna Kloszewska
ScreenplayKatarzyna Jackowska-Enemuo
Agnieszka Matan
Sound DesignerPiotr Czubin
Seht ihr mich?
Can you see me?

Seht ihr mich?

Germany 2024 / Documentary Short / 15’

Mira lovingly takes care of her two younger siblings. As her older brother has a disability, she must balance school, homework, and her family’s schedule.

AnimationAntoine Freuchet
CameraInga Ella Jöns
DirectorLeah Meinhof
EditingAlexander Borowski
Film School Filmuniversitaet Babelsberg KONRAD WOLF
Line ProducerPauline Binke
MusicJonas Schüsselin
ScreenplayBarbara Teichelmann
Sound DesignerOskar Knickelbein
StillInga Ella Jöns
Aç Açina
Home Cooking

Aç Açina

Turkey 2024 / Short Film / 15’

Selma and her younger brother are looking forward to a special day: They want to cook together and go to the amusement park with their father to celebrate his birthday. But the day does not go as planned.

Art DirectorNatali Yeres
CastEce Bagci
Nalan Kurucim
Omer Gokay Sanlier
CinematographerNusret Emre Bilgin
DirectorAhmet Togaç
EditingAmi Mor
MusicErdem Helvacioglu
ProducerEda Turkay
Kaulquappe
Polliwog

Kaulquappe

Germany 2024 / Animated Film / 9’

On a school trip, Marlene notices changes in her body that initially make her uncomfortable. Perhaps examining tadpoles and frogs will help her cope with them.

AnimationBenjamin Wahl
DirectorJulia Skala
EditingRevan Sarikaya
Film School Filmakademie Baden-Württemberg Animationsinstitut
MusicClemens Gutjahr
ProducerMax Pollmann
ScreenplayJulia Skala
Stillkaulquappe, FABW 2024